特朗普为什么叫川普,特朗普的个人简介 政治观点

特朗普为什么叫川普,特朗普的个人简介 政治观点

至于译名室的前辈们当初为何把Trump译成“特朗普”恐已无从考证，而且现在看来，当初把Trump译成“特朗普”也确实值得商榷。不过，鉴于这一译名已经使用了50多年的时间，根据外文译名“约定俗成”的原则，这一译名也就轻易不做改动了。

关于美国新总统中文译名之争的一个有趣现象就是：不少人认为Trump应该译成“川普”，但似乎很少有人质疑Donald译成“唐纳德”是否准确。其实，从发音来看，把Donald译成“唐纳德”，中文译名跟其发音同样对不上。如果现在译Donald这个名字，应该译为“多纳尔德”而非“唐纳德”。但是，Donald长期以来一直译成“唐纳德”而非“多纳尔德”，就像长期以来Trump一直译成“特朗普”而非“川普”一样，这就是外文译名的“约定俗成”原则在发挥作用。

唐纳德·特朗普，第45任美国总统，1946年6月14日生于美国纽约，政治家、商人、作家、主持人。特朗普1968年从宾夕法尼亚大学沃顿商学院毕业后，进入其父的房地产公司工作，并在1971年开始掌管公司运营。在随后几十年间，特朗普开始建立自己的房地产王国，人称“地产之王”。

除房地产外，特朗普将投资范围延伸到其他行业，包括开设赌场、高尔夫球场等。他还涉足娱乐界，是美国真人秀《名人学徒》等电视节目的主持人，并担任“环球小姐”选美大赛主席。美国杂志《福布斯》在去年6月评估特朗普资产净值约为45亿美元，特朗普则称超过100亿美元。

特朗普在过去20年间分别支持过共和党和民主党各主要总统竞选者。2015年6月，特朗普以共和党竞选者身份正式参加2016年美国总统选举。此前，特朗普没有担任过公共职务。特朗普结过3次婚，育有5个子女。[1]

2016年11月9日，美国大选计票结果显示：共和党候选人唐纳德·特朗普已获得了276张选举人票，超过270张选举人票的获胜标准，当选美国第45任总统。[2]

特普是什么意思

称特朗普为"川普"没有特别的含义只是音译而已。

特朗普名字中文全称是——唐纳德·约翰·特朗普

特朗普英文是——Donald John Trump

Trump标准的音译应该是床铺但是“川普”更像是tramp的音译，所以特朗普就被称为“川普”了

1、特朗普简介：唐纳德·特朗普（Donald Trump），1946年6月14日生于美国纽约。政治家，商人，作家，主持人，演员，美国第45任总统。生于纽约市皇后区，为特朗普集团董事长兼总裁，也是特朗普娱乐公司的创办人，在全世界经营房地产、赌场和酒店。他于2015年6月16日，出人意料地宣布竞选2016年美国总统选举。2016年5月他击败了十二位共和党党内初选的对手，他在共和党全国党代表大会上获得共和党提名，成为正式的总统候选人。2016年11月9日，共和党候选人唐纳德·特朗普获得了276张选举人票，超过270张选举人票的获胜标准，当选为美国第45任总统；2017年1月20日中午，特朗普宣誓就职，成为第45任美国总统。

2、美国总统：美国总统是美利坚合众国（即美国）的国家元首、政府首脑与三军统帅，有时被称为Mr. President、The Honorable以及Excellency。第一任的总统是乔治·华盛顿，也是开创了这个重大职位的元老。根据现行的美国宪法第22修正案，美国总统任期4年，可以连任一届。根据美国选举团制度，美国总统由选举人团选举产生，并非由选民直接选举产生，获得半数以上选举人票者当选总统。选民在大选日投票时，不仅要在总统候选人当中选择，而且要选出代表50个州和华盛顿特区的538名选举人，以组成选举人团。绝大多数州和华盛顿特区均实行“胜者全得”规则，即把本州或特区的选举人票全部给予在本州或特区获得相对多数选民票的总统候选人。当选的选举人必须宣誓在选举人团投票时把票投给在该州获胜的候选人。因此大选结果通常在大选投票日当天便可根据各州选举结果算出。2016年美国总统大选，唐纳德·特朗普被选为美国第45位总统。贝拉克·侯赛因·奥巴马的任期于2017年1月20日正式结束。

3、社会活动：2017年8月31日，特朗普承诺向受到飓风“哈维”影响的得克萨斯州和路易斯安那州捐款100万美元，并于9月2日再访灾区。2017年9月27日，美国总统唐纳德·特朗普的一幅素描作品将在洛杉矶朱利安拍卖行进行拍卖。这幅纽约地标建筑帝国大厦的素描长9英寸（约合22.86厘米），宽12英寸（约合30.48厘米）。曾以不到100美元（约合667.8元人民币）的价格售出，目前的估价在8000-1.2万美元（约合5.3万-8万元人民币）之间。